Westromantische Sprachen - Wikipedia

Die romanische Sprachfamilie (vereinfacht)

Westromantische Sprachen sind eine der beiden Unterteilungen einer vorgeschlagenen Unterteilung der romanischen Sprachen, die auf der Linie La Spezia-Rimini basiert. Dazu gehören die galloromanischen und iberisch-romanischen Zweige sowie Norditaliener. Die Unterteilung basiert hauptsächlich auf der Verwendung des "s" für die Pluralisierung, der Schwächung einiger Konsonanten und der Aussprache von "Soft C" als / t͡s / (oft später / s /) statt / t͡ʃ / wie in Italienisch und Rumänisch . Dies macht die Kategorisierung jedoch äußerst problematisch, da zwischen allen italienischen und französischen Dialekten eine viel größere lexikalische Ähnlichkeit besteht als zwischen französischen und spanischen. Es gibt auch eine viel höhere morphologische, orthographische und klangliche Ähnlichkeit zwischen spanischen und italienischen Dialekten als zwischen italienischen und französischen.

Aufgrund der gegenseitigen Verständlichkeit zählt Dalby ein Dutzend Sprachen: Portugiesisch, Spanisch, Asturianisch-Leonisch, Aragonisch, Katalanisch, Galizisch, Gascón, Provençalisch, Gallo-Wallonisch, Französisch, Französisch-Provençalisch, Rätoromanisch und Ladinisch. Dieses Einstufungskriterium ist jedoch problematisch, da die gegenseitige Verständlichkeit zwischen italischen und iberischen Sprachen viel höher ist als zwischen den beiden Sprachen mit galloromanischen Sprachen. ^[3]

Einige Klassifizierungen umfassen Italo-Dalmatiner ; Die resultierende Klade wird im Allgemeinen als Italo-Western Romance bezeichnet. Andere Klassifizierungen setzen Italo-Dalmatiner mit Ostromanie ein.

Die sardische Sprache passt weder in die westliche noch in die oströmische Romantik und hat sich möglicherweise schon vorher abgespalten.

Heute sind die vier am weitesten verbreiteten standardisierten westromantischen Sprachen Spanisch (ca. 410 Millionen Muttersprachler), Portugiesisch (ca. 220 Millionen Muttersprachler, weitere ca. 45 Millionen Zweitsprachige, hauptsächlich in Lusophon, Afrika) und Französisch (ca. 80 Millionen Muttersprachler, weitere ca. 70 Millionen Zweitsprachige, vorwiegend im frankophonen Afrika) und Katalanisch (ca. 7,2 Millionen Muttersprachler). Viele dieser Sprachen haben eine große Anzahl von Nicht-Muttersprachlern. Dies gilt insbesondere für Franzosen, die in ganz Westafrika als Lingua Franca weit verbreitet sind.

Galloromane [ edit ]

Galloromanie umfasst:

Gallo-Romance kann umfassen:

Die Oïl-Sprachen, Arpitan-Sprachen und rätoromanische Sprachen werden manchmal als Gallo-Rätisch bezeichnet, aber es ist schwierig, Gallo-Italic aus dieser Gruppe auszuschließen, was laut einigen Sprachwissenschaftlern mit Rhaeto-Romance eine besondere Einheit bildet. ^[6]

Iberisch-romanische [ edit ]

Zu den iberischen romanischen Sprachen der Iberischen Halbinsel zählen: Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, Hrsg. (2017). "Westliche Romantik". Glottolog 3.0 . Jena, Deutschland: Max-Planck-Institut für die Wissenschaft der Menschheitsgeschichte

David Dalby, 1999/2000, Das Linguasphere-Register der Sprachen und Sprachgemeinschaften der Welt. Observatoire Linguistique, Linguasphere Press. Band 2. Oxford. [1]

^ [2]

^ Maiden, Martin; Smith, John Charles; Ledgeway, Adam (2011). Die Cambridge-Geschichte der romanischen Sprachen . Cambridge University Press. p. 167. ISBN 9780521800723.

^ Maiden, Martin; Smith, John Charles; Ledgeway, Adam (2013-10-24). Die Cambridge-Geschichte der romanischen Sprachen: Band 2, Contexts . Cambridge University Press. p. 173. ISBN 9781316025550.

^ Hull, Geoffrey, Die sprachliche Einheit Norditaliens und Rhätiens: Historische Grammatik der Padanischen Sprache Sydney: Beta Crucis, 2017. 2 Vols ] ^ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, Hrsg. (2013). "Westliche Romantik". Glottolog. Leipzig: Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie.