Stop the World - Ich möchte aussteigen

Stop the World - Ich will aussteigen ist ein Musical mit einem Buch, Musik und Texten von Leslie Bricusse und Anthony Newley.

Laut Oscar Levant wurde der Titel des Stücks von einem Graffito abgeleitet. ^[1]

Die Show konzentriert sich vor dem Zirkus auf Littlechap von der Geburt an bis zu seinem Tod. Jedes Mal, wenn etwas Unbefriedigendes passiert, ruft er "Stop the world!" und spricht das Publikum an. Nachdem er geboren wurde, durch die Schule ging und als Teeboyer eine Arbeit fand, ist sein erster großer Schritt, sein Los zu verbessern, die Tochter seines Chefs Evie zu heiraten, nachdem er sie aus der Ehe entlassen hat. Mit der Verantwortung einer Familie ausgestattet, bekommt er einen Job in der Fabrik seines Schwiegervaters. Er hat zwei Töchter, Susan und Jane, aber sehnt sich wirklich nach einem Sohn. Er lässt zu, dass seine wachsende Unzufriedenheit mit seiner Existenz ihn auf seinen Geschäftsreisen in die Arme führt - die russische Beamte Anya, die inländische Ilse und die amerikanische Kabarettsängerin Ginnie -, da er nach etwas Besserem sucht, als er hat. Er wird reich und erfolgreich und wird in ein öffentliches Amt gewählt. Erst im hohen Alter erkennt er, dass das, was er immer hatte, die Liebe seiner Frau, mehr als genug war, um ihn zu stützen. Aber Evie stirbt, und Littlechap kommt mit seiner Selbstsucht zurecht, während er seine Memoiren schreibt. Im Moment seines Todes beobachtet er, wie seine zweite Tochter einen Sohn zur Welt bringt. Als der Junge beinahe gestorben ist, greift Littlechap ein und lässt zu, dass der Tod ihn stattdessen nimmt. Er mimen seine eigene Geburt und beginnt den Zyklus erneut.

Produktionsgeschichte [ edit ]

Erste Eröffnung in Manchester. Die ursprüngliche Produktion wurde ins West End versetzt und am 20. Juli 1961 im Queen's Theatre eröffnet. Unter der Regie von Newley lief es 485 Vorstellungen. Newley spielte als Littlechap, Anna Quayle spielte die mehrfachen Rollen von Evie und den anderen Frauen in seinem Leben. Marti Webb gab ihr Debüt im West End als Mitglied des Chors. Eine Originalbesetzung der Besetzung wurde von Decca Records veröffentlicht. ^[2]

Der Produzent David Merrick, immer beeindruckt von einem Low-Cost-Projekt, das minimale Sets, Kostüme und eine kleine Besetzung erfordert, entschloss sich, die Show zu inszenieren in New York City. Regie führte Newley, mit Szenerie und Lichtdesign von Sean Kenny, musikalischer Betreuung von Ian Fraser, musikalischer Leitung von Milton Rosenstock, Orchestrierungen von Ian Fraser. Nach einer Vorschau wurde die Broadway-Produktion am 3. Oktober 1962 im Shubert Theatre eröffnet und schließlich zum Ambassador transferiert, um den 555-Performance-Lauf abzuschließen. Newley und Quayle wiederholten ihre Londoner Rollen. Newley wurde später durch Kenneth Nelson, dann Joel Gray und Joan Eastman ersetzt die Rollen von Evie et al. Eine Aufnahme aus dem Broadway-Cast wurde von Polydor veröffentlicht. ^[3] Auf der Tournee der nationalen Unternehmen waren Gray und Julie Newmar zu sehen.

Ein Broadway-Revival unter der Regie von Mel Shapiro wurde am 3. August 1978 am New York State Theatre im Lincoln Center eröffnet, wo es 30 Vorstellungen lief. Die Besetzung beinhaltete Sammy Davis, Jr. und Marian Mercer. Eine Revival-Cast-Aufnahme wurde von Warner Bros. Records ^[4]

veröffentlicht. Eine Londoner Wiederbelebung unter der Regie von Newley wurde am 19. Oktober 1989 im Lyric Theatre mit Newley und Rhonda Burchmore in der Hauptrolle gezeigt. Es wurde ein wenig aktualisiert, aber es behielt das Nazi-Fräulein, die bolschewistische Russin und das Judy-Holliday-dicke amerikanische Blondine bei - alles viel weiter entfernt als 1961 und somit außerhalb der Erfahrung von Personen unter 40 Jahren. Es erhielt schlechte Bewertungen und nach nur 52 Vorstellungen über fünf Wochen geschlossen. Newley war sehr enttäuscht und bitter über die Kritiken, als er das Publikum nach dem letzten Vorhang erzählte.

Filmadaption [ edit ]

Die Veröffentlichung von Warner Bros. aus dem Jahr 1966 war wenig mehr als eine gefilmte Version einer Inszenierung. Unter der Regie von Philip Saville wurde zusätzliches Material von Alan und Marilyn Bergman, David Donable und Al Ham gezeigt. Die Besetzung bestand aus Tony Tanner und Millicent Martin. Weder ein kritischer noch kommerzieller Erfolg, es wurde für einen Oscar für das beste adaptierte Musikscoring nominiert. Der Film löschte die deutsche Herrinsequenz und ersetzte eine japanische Geliebte. Es ist nicht klar, ob dies der Bergman-Beitrag war oder ob Newley und Bricusse die neue Sequenz erstellt haben. Es ist auch unklar, warum diese Substitution vorgenommen wurde. In der Filmversion endet die Show mit What Kind Of Fool Am I? Es gibt keine Geburt eines Enkels oder von Littlechap, der sich dafür entscheidet, an seiner Stelle zu sterben und wie im ursprünglichen musikalischen Spiel wiedergeboren zu werden. Mit Ausnahme von "Typische Deutsche" wird die Originalpartitur vollständig übertragen.

Sammy Davis Jr. und Marian Mercer wiederholten ihre Broadway-Revival-Rollen für Sammy Stops the World eine Fernsehadaption aus dem Jahr 1978